Ánh Trăng Không Hiểu Lòng Tôi xoay quanh mối tình ngang trái giữa Hướng Viễn – một cô gái trẻ thông minh hoạt bát nhận được hỗ trợ tài chính trừ Diệp gia, và Diệp Khiên Trạch, con trai cả Diệp gia. Hai người vốn là thanh mai trúc mã nhưng lên cấp 3 thì mỗi người một phương. Chuyện tình cảm của họ trở nên phức tạp hơn khi em trai của Diệp Khiên Trạch là Diệp Tuấn lại yêu sâu nặng Hướng Viễn, còn con gái nuôi của bố Diệp Khiên Trạch lại có tình cảm với anh…